ÐоÑÐ¸Ñ ÐÑебенÑиков, ÐикÑÐ¾Ñ ÐинÑÑк, Finnegan Trio на гала-конÑеÑÑе в ÑеÑÑÑ ÐедÐ
Посольство Ирландии при поддержке Ирландского Бизнес Клуба, Правительства города Москвы и Культурного Фонда “ВЕРЕСК”, в сотрудничестве с Центральным Домом Художника с гордостью представляет ежегодную Неделю Ирландии в России.
Дни ирландской культуры пройдут с 13 по 24 марта на таких крупных площадках
Москвы, как ЦДХ, Парк Горького, гигант-клуб Stadium Live и т.д., в десятках пабов и на
центральных бульварах нашей столицы, а также в шести других городах России –
Санкт-Петербурге, Туле, Калуге, Брянске, Обнинске и Орле.
Более пятидесяти тысяч москвичей вновь присоединятся к миллионам людей,
отмечающих во всем мире национальный праздник Ирландии, День Св. Патрика.
Наряду с такими городами, как Нью-Йорк, Лондон, Мельбурн и, конечно, Дублин,
Москву охватит череда культурных событий для молодежи, детей и взрослых – от
ставшего доброй российской традицией ежегодного парада в честь Дня Св. Патрика до
проходящих впервые в России фестивалей стэндапа и современной музыки с
участием лучших ирландских артистов.
Неделя Ирландии в России официально включена в программу международного
сотрудничества г. Москвы на 2012-2016 год. Масштаб события подчеркнет ночная
подсветка двух московских зданий зеленым светом.
Основные события Irish Week 2013 в Москве
MOSCOW IRISH FILM FESTIVAL, 13-24 марта, Центральный Дом Художника
Обширная программа фестиваля ирландского кино включает в себя свыше сорока
лучших фильмов, отмеченных различными кинонаградами, в том числе будут
представлены восемь российских премьер, состоятся показы короткометражного
ирландского кино, детских фильмов, черных комедий и фильмов в жанре хоррор.
St. PATRICK’S DAY PARADE, 16 марта, 12.00, Тверской бульвар (от памятника Пушкину)
Более 20 лет в Москве празднование национального праздника Ирландии
сопровождается карнавальным шествием по бульварам Москвы. Парад Св. Патрика –
это красочный фестиваль традиционной ирландской музыки и торжественный парад на
центральных улицах города – развлечение для всей семьи, собирающее каждый год
свыше двадцати тысяч человек.
St. PATRICK’S DAY&NIGHT (GALA-FESTIVAL), 16 марта, 15.00, Stadium LIve
Яркое 14-часовое костюмированное шоу «День и ночь Св. Патрика» стартует сразу
после парада. Программа гала-фестиваля включает в себя ирландские танцы,
акробатические, театральные и музыкальные перформансы в исполнении участников
парада, театр светового шоу, видео-арт и «зелёную» дискотеку до утра. Кульминацией
шоу станут выступления музыкальных коллективов и диджеев из России, Украины,
Венгрии, Германии и Ирландии. Хедлайнеры — БОРИС ГРЕБЕНЩИКОВ со специальной
программой, группа Finnegan Trio и Karan Casey (номинанты Musician of the Year
Ирландии), Виктор Зинчук с кельтской программой и другие именитые артисты.
Организаторы фестиваля подготовили для своих гостей розыгрыши призов и подарков.
Главный приз – поездка в Ирландию.
TICKET TO DUBLIN (MUSIC FESTIVAL), 22-23 марта, Центральный Дом Художника
Впервые в России пройдет Фестиваль современной ирландской музыки. Четыре
известные группы (The Walls, Mundy, Delorentos, We Cut Corners), занимающие верхние
строчки музыкальных хит-парадов в Ирландии и Великобритании, выступят на новой
мультимедийной площадке пространства ЦДХ – в зале «ДНК».
MIC (Moscow Irish Comedy) FESTIVAL, 22-23 марта, Центральный Дом Художника
Уникальное в своем роде культурное событие, первый в России фестиваль стэндапа
на английском языке. Только в рамках недели Ирландии беспрецедентный лайнап:
четыре комика мирового масштаба – Дилан Моран, Дэвид О’Догерти,
Дэвид Максэведж и Майкл Легг – на сцене киноконцертного зала ЦДХ. Cо-организатор
стендап-фестиваля – проект Антона Борисова и Игоря Меерсона Stand Up Original.
MIXED ARTS, 24 марта, 14.00–21.00, Центральный Дом Художника
Место встречи с традиционной культурой Ирландии. В программе мастер-классы по
народным танцам, лекции и выступления. Маленьких гостей и их родителей ждёт
особое событие – мини-квест «В поисках золота лепреконов». Специальный гость
мероприятия, один из главных ирландских «рассказчиков-шанахи», Эдди Ленихан
проведёт вечер живого рассказа – storytelling.
IRISH SUNDAY на Рублёвке, 17 марта, 18.00, G8 club & gallery
В галерее G8 в Горках в честь дня Св. Патрика ирландские хедлайнеры гала-фестиваля
DAY&NIGHT дадут эксклюзивный концерт, будет организован специальный показ
короткометражных фильмов из программы Irish Film Fest, гостей ждет фуршет из блюд
национальной ирландской кухни и традиционных напитков.
BARDS OF BEDLAM PUB TOUR, 13-24 марта
Волна ирландской музыки прокатится по самым популярным московским заведениям.
В рамках Недели Ирландии в России в шестнадцати пабах пройдёт серия концертов от
лучших участников музыкального фестиваля, приехавших в Москву на Irish Week.
Посол Ирландии в России Филип МакДона высказался в поддержку проведения Недели
Ирландии в России: «Я искренне рад тому, что, следуя ежегодной традиции проведения
Парада в честь Дня Св. Патрика в Москве, Неделя Ирландии давно стала важной частью
культурной жизни города, и что происходит это благодаря поддержке таких важных
партнеров, как Правительство Москвы и Министерство Культуры Ирландии.
Такие события, как парад, кинофестиваль, музыкальные шоу и концерты, фестиваль
стендапа и кулинарные празднества, способствуют укреплению дружеских связей
между ирландским и русским народами на глубоком личном уровне. И я уверен,
Москва и ее горожане с большой радостью отметят этот День Св. Патрика в море
зеленого цвета!»
Проведение Недели Ирландии в России в этом году имеет особое значение ещё и в
связи с тем, что с начала 2013 года Ирландия занимает председательское место в
Совете Европейского Союза, что гарантированно привлечет повышенное внимание
государств-членов ЕС и стран-партнеров к деятельности страны в области культуры,
образования, бизнеса и туризма.
Генеральные спонсоры Недели Ирландии в России 2013 – MERCURY ENGINEERING,
O’CONNOR SUTTON CRONIN и THE IRISH DAIRY BOARD, при поддержке правительственного
агентства Ирландии по международному развитию ирландской культуры CULTURE
IRELAND.
Официальный сайт Недели Ирландии в России http://www.irishweek.ru
